Legal Notice

PREMISES

Access to and navigation on the website www.roxall.it (“Website”), owned and operated by ROXALL MEDICINA ESPAÑA, S.A.U., are governed by these Terms of Use (or “Legal Notice”). Acceptance of these terms constitutes an agreement between the User and the Site owner and is implied by the mere act of browsing the web pages. Therefore, Users who use the services offered by ROXALL acknowledge that they are aware of and accept this Legal Notice. If the User does not intend to accept these terms in their entirety, they must immediately leave the Site.

For the sake of clarity, the meanings of the main definitions are specified as follows:

• The term “Site” refers to the website www.roxall.it, which includes all of the services and content offered.
• “Content” refers to text, audio and video materials, graphics, photographs, or any other type of original or recreated material available on the Site.
• The term “User(s)” refers to visitors to the Site and users of the services provided by the Site.

This Legal Notice is intended to govern the principles of access and the General Terms of Use of the Website www.roxall.it (hereinafter referred to as the “General Terms of Use”).

1. GENERAL INFORMATION ABOUT THE WEBSITE OWNER.

1.1. The company that ownswww.roxall.it(hereinafter,the “Website”) is“ROXALL MEDICINA ESPAÑA, S.A.U.”(hereinafter“ROXALL”orthe “Website Owner,”interchangeably), with its registered office at the Bizkaia Science and Technology Park, Building 401, 48170 Zamudio (Bizkaia), Tax ID A-48956445. The contact phone number is +34 944 43 80 00, and the email address is: info@roxall.es

2. ACCESS TO AND TERMS OF USE OF THE WEBSITE.

2.1. Use of the Website is free of charge—subject to any connection costs incurred through the applicable telecommunications network. By accessing and using the Website, the User expressly declares that they have read, understood, and accepted without reservation the Legal Notice, as well as the Privacy Policy and Cookie Policy in effect at the time of browsing. If the User does not accept the terms and conditions of use described below, they must refrain from using the Website. The User agrees to provide truthful, accurate, and up-to-date information.

2.2. Visiting the Site does not necessarily require the User to register or provide personal data. However, if the User does provide personal data, they will be informed in advance of the terms of processing in accordance with the provisions of the Site’s Privacy Policy.

2.3. If the User is provided with a password, the User shall be solely responsible for its safekeeping and proper use, and agrees to use it diligently and confidentially and not to transfer its use to third parties. The User shall be liable for any unauthorized use of the services provided on the Site by unauthorized third parties who use the password for such purposes as a result of the User’s failure to exercise due care or the loss of the password.

2.4. The Website provides the User with access to a wide range of information, services, or data (hereinafter,the “Content”) on the Internet owned by ROXALL or its licensors. The User agrees to make appropriate use of the Content and other services offered by ROXALL through the Website.

2.5. It is expressly prohibited to use the Website for purposes that are harmful to the property or interests of ROXALL or third parties, or that in any other way overload, damage, or render inoperable the networks, servers, and other computer equipment (hardware) or the computer products and applications (software) of ROXALL or third parties. Similarly, ROXALL reserves the right to temporarily or permanently suspend any service provided through the Website without prior notice, as well as the right to terminate its relationship with the User in the event it detects abnormal use or a violation of these terms and conditions.

2.6. The User agrees to make appropriate use of the Content that ROXALL provides through the Site. Byway of example only—and not as an exhaustive list—the following behaviors are consideredinappropriateand are therefore prohibited when using the Site:

• Reproducing, copying, distributing, making the Content available to the public through any form of public communication, or transforming or modifying the Content is prohibited unless authorized by the rights holder or permitted by law.
• Any action or use of the Content that may be unlawful, illegal, or contrary to good faith and public order.
• The dissemination of content or propaganda that is racist, xenophobic, pornographic, illegal, terrorist in nature, or related to human rights.
• Damage to the physical and logical systems of ROXALL, its suppliers, or third parties, such as, for example, the dissemination of computer viruses or any other physical or logical system that could cause such damage, as well as any other damage to the functionality of the service.
• Attempting to access and, if applicable, use other users' email accounts and modify or tamper with their messages.
• Use the Content—and, in particular, any information obtained through the Site—to send advertisements, direct-marketing communications, or for any other commercial purpose; to send unsolicited messages to multiple people, regardless of their purpose; or to disclose such information in any way.

3. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS.

3.1. ROXALL is the owner of, or holds the corresponding license for, the rights to exploit the intellectual and industrial property of the Website, as well as the intellectual, industrial, and image rights to the content available through the Website (including, but not limited to, images, sounds, audio, video, software, or text; trademarks or logos, color schemes, structure and design, selection of materials used, computer programs necessary for operation, access, and use, etc.), and is therefore protected under applicable laws governing industrial and intellectual property. The design, images, maps, graphics, trademarks, labels, distinctive signs, or logos of ROXALL, as well as the frames, banners, software, and its various source and object codes on this Website, are the property of ROXALL, which lawfully holds the exclusive rights to their use.

• Under no circumstances shall the User’s access to and browsing of the Site be construed as a waiver, assignment, license, or total or partial transfer of such rights by the Site Owner. Users may use the Site and the Service for private purposes only; under no circumstances may they use them for commercial purposes, alter their elements, reproduce them beyond their private use, distribute them, or publicly communicate them. In this regard, it is not permitted to remove, circumvent, or manipulate the copyright notice or any other information identifying the rights of the Site Owner, nor the technical protection measures, digital signatures, or any information and/or identification mechanisms that may be included on the Site.
• Users who access the Site may not copy, modify, distribute, transmit, reproduce, publish, transfer, or sell the aforementioned elements, or create new products or services derived from the information obtained, without the express written authorization of ROXALL or, where applicable, the holder of the relevant rights. Viewing and downloading are authorized solely for the User’s personal, non-commercial use and may not be extended to third parties or entities.
• The ROXALL trademark is a registered trademark and may not be used by third parties without ROXALL’s prior written consent. In particular, the trademark may not be used in any way for self-promotional or profit-making purposes, nor in a manner that associates ROXALL with the promotion of third-party products, services, business activities, or image, without ROXALL’s prior written authorization.

4. DISCLAIMER.

4.1. Disclaimer of Liability for Inaccurate or False Information Provided by the User.

ROXALL shall in no event be liable for any inaccuracy, falsity, or lack of truthfulness in the personal data and information provided by Users through the Website, nor for any other information contained therein, even if provided by the Website Owner itself.

4.2. Disclaimer of Liability for Improper Use of the Site.

ROXALL shall in no event be liable for damages of any kind arising, directly or indirectly, from failure to read the Legal Notice or from failure to comply with the obligations set forth therein.

4.3 Disclaimer Regarding the Operation of the Website.

ROXALL does not guarantee that the Website or the services provided through it are fully up-to-date, accurate, and/or available at all times, although it declares that it has taken appropriate measures, within the limits of its capabilities and the current state of technology, to ensure the continuous operation of the Website and to prevent the presence and transmission of viruses and other harmful components.

The services provided through the Site may be interrupted due to various circumstances. In such cases, ROXALL shall in no event be liable for any damages that the interruption, suspension, or unavailability may cause to the User or the User’s equipment.

The User agrees that use of the Site is at his or her sole risk and that ROXALL shall not be liable for any damages resulting from the Site’s unavailability or lack of continuity, access errors, breaches of its security systems, fitness for a particular purpose, or failure to meet the User’s expectations or needs, as well as for the information provided.

Any content downloaded or otherwise obtained through the use of the Site is obtained at the User’s sole discretion and risk, and the User is solely responsible for any damage to their computer system or loss of data resulting from such actions.

4.4 Disclaimer of Liability for Content Hosted on Web Pages Accessible from the Site.

ROXALL does not guarantee the accuracy, quality, reliability, or appropriateness of any data, programs, information, or opinions—regardless of their source—that circulate on its network or on networks to which the User may have access through the Site and that are beyond its control.

In the event that the Site contains links to other websites not operated by ROXALL, ROXALL hereby states that it has no control over such websites, nor has it reviewed or is it responsible for their content or privacy policies, and the User assumes sole responsibility for browsing such websites.

It is not permitted to link to the Site from any other website without ROXALL’s prior express consent.

5. AMENDMENTS TO THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS.

5.1 These General Terms of Use may be amended at any time by ROXALL by making an updated version of the Terms in effect at any given time available to the User on the Website. The User’s continued use of the Website following such amendments constitutes acceptance of the General Terms of Use, the Legal Notice, and the Website’s Privacy and Cookie Policy in effect at any given time.

5.2 The User acknowledges that ROXALL may, at any time, amend these General Terms of Use or introduce new terms of use simply by posting them on the Website, and may even terminate the service, providing prior notice on the Website where possible. It is the User’s responsibility to periodically review the General Terms of Use, the Legal Notice, and the Website’s Privacy and Cookie Policy to stay informed of any changes, referring to the “Last Updated” date at the top of the document.

6. GOVERNING LAW AND JURISDICTION.

6.1. The Legal Notices on this Website and, specifically, the Privacy Policy have been drafted in accordance with applicable laws on the matter, particularly data protection regulations, and may be reviewed and amended at any time to comply with any changes in current legislation. In such cases, the new provisions will take effect upon their publication on the Website and will be accessible to Users of the Website.

6.2. Use of the Website, including access by Users and navigation within it, is free of charge and implies compliance with this Website’s Privacy Policy and Legal Notice, as well as applicable Spanish law on the matter.

6.3. Any dispute or conflict that may arise from the use of the Service shall be resolved in accordance with the laws in force in Italy, subject to the jurisdiction and authority of the Court of Rome, and the parties hereby expressly waive any other jurisdiction that may apply by law.

6.4. ROXALL will pursue any violation of these terms and conditions, as well as any misuse of the Site, by exercising all civil and criminal remedies available to it under the law.

7. COMPLAINT PROCEDURE FOR VIOLATIONS.

7.1. Without prejudice to the Users’ obligation to comply with applicable laws regarding intellectual and/or industrial property rights, as well as any other laws, ROXALL intends to establish the necessary mechanisms to safeguard the rights of third parties.

7.2. In accordance with the foregoing, if any User believes that the Content infringes their intellectual and/or industrial property rights, or violates any other law, or becomes aware that links included on the Site lead to pages whose content or services are illegal, harmful, defamatory, violent, or contrary to public decency, as well as in the event that they believe any content provided or statements made by other users is inappropriate or violates any law, they may contact ROXALL by specifying the following points:

1. A User’s Statement indicating that certain content, statement, or material (image, audio, video, etc.) embedded on the Website infringes the User’s intellectual and/or industrial property rights, as well as any other applicable laws.
2. Description and location of the content in question.
3. Explanation of the procedure or the grounds for the infringement of intellectual and/or industrial property rights, as well as any other regulations.
4. Identification of the object protected by intellectual property and/or industrial property rights, as well as by any other applicable regulations.
5. Contact information required for ROXALL and/or the User who committed the alleged violation to send the corresponding response. The notice must be sent to the following address: info@roxall.it. ROXALL’s receipt of the notice referred to in this clause does not imply, in accordance with the provisions of the LSSI, actual knowledge of the unlawful nature of the activities and/or content indicated by the notifying party, which will be assessed by the competent courts.